La pièce d'eau
Une comédie en trois actes d’Angoulot.
Avec, par ordre d’entrée en scène des personnages :
- Hercule Poivrot
- Mosstinckx
- Lady Grumble
*
Acte I
La scène représente l’intérieur d’un bistro. Hercule Poivrot y est affalé sur une table, la tête entre les bras. Visiblement, il y a passé la nuit. Entre Mosstinckx, son fidèle lieutenant.
Mosstinckx (le secouant comme un prunier) ― Réveillez-vous, Poivrot ! Il y a eu un meurtre mystérieux la nuit dernière, au manoir de Lady Grumble.
Hercule Poivrot (émergeant du coma) ― Zette bonne Lèèdy Grumble, hic. Un meurtre, dites-vous ? Eeet que voulez-vous que j’y fasse ?
Mosstinckx ― Eh bien, mon cher Poivrot, Lady Grumble compte évidemment sur vous pour résoudre cette énigme.
Hercule Poivrot ― Sur mwâââ ?
Mosstinckx ― Oui, sur vous !
Hercule Poivrot (se redressant péniblement) ― Pourkwâââ ?
Mosstinckx ― Elle compte probablement sur votre expérience légendaire. Car il faut bien avouer qu’au cours de vos nombreuses arrestations pour ivresse sur la voie publique, vous avez assurément appris beaucoup de choses sur les criminels. On peut dire que tous ces séjours en cellule ont fait de vous un expert, Poivrot.
Hercule Poivrot ― Zellule, zellule ? Mais noon, ce zont mes petites zellules griizes qui l’intéressent !
Mosstinckx (dubitatif) ― Vraiment, vous croyez ? C’est possible après tout.
Hercule Poivrot ― Eh woui Mosstinckx, mon ami, mais avant de répondre à zon inviitazion, je vais commenzer par abreuver mes petites zellules… Car elles ne zeront pas griizes toutes seules, n’est-ce pas ? Il faut les y aider. Garçon ? Un whisky ! Et que ça saute !
Mosstinckx ― Un whisky ? Vous êtes sûr ? Mais enfin, il est à peine huit heures du matin !
Hercule Poivrot ― Ça mes zellules s’en fiichent mo-mo-mon cher…
Acte II
Trois jours plus tard. La scène représente à présent les luxueux appartements du manoir des Grumble. Hercule Poivrot et Mosstinckx sont royalement installés face à face, dans de somptueux canapés de cuir. Hercule Poivrot est livide et semble en proie à de fortes nausées. Entre Lady Grumble.
Mosstinckx (se levant) ― Chère Mèdème…
Lady Grumble ― Bonjour Messieurs ! Vous êtes venus aussi vite qu’il vous a été possible, je suppose. Désirez-vous boire quelque chose ? Un verre d’eau par exemple ?
Hercule Poivrot ― Aargh !
Lady Grumble ― Vittel ? Perrier ? Vichy Célestin ?
Hercule Poivrot ― Aaargh !
Lady Grumble ― San Pellegrino ? Evian ? Bru ? Apollinaris ?
Mosstinckx (plein de confusion) ― Heu, mon ami a été un peu souffrant ces temps derniers, il est en proie à des crises d’hydrophobie, ce qui explique les trois jours qui se sont écoulés avant que nous ne puissions répondre à votre appel.
Lady Grumble ― Je comprends, c’est tout naturel.
Mosstinckx (changeant de sujet) ― Si vous nous expliquiez un peu les circonstances du crime, chère Mèdème. Par exemple, connaissiez-vous le mort ?
Lady Grumble ― Eh bien, certes oui. Il s’agit de Bastien, notre fidèle homme-grenouille. Il a été assassiné dans la nuit de jeudi à vendredi. Sans doute victime d’un de ces horribles cuisiniers français qui infestent la région.
Mosstinckx (prenant des notes) ― Mmmoui, un cuisinier… français… Oui… Et qu’en pense la police ?
Lady Grumble ― À vrai dire, pour l’instant, rien du tout. Ils n’ont pas encore retrouvé le corps.
Hercule Poivrot (brusquement) ― C’est où ?…
Lady Grumble (surprise) ― Mais je viens de vous le dire, ils ignorent où est le corps.
Mosstinckx (gêné) ― Heu, non… Je crois que mon ami demande où sont les… enfin…
Lady Grumble ― Ah ? Excusez-moi. C’est au fond du couloir à droite.
Entracte.
Acte III
Le rideau se lève sur un petit étang d’agrément situé dans le parc du manoir Grumble. Hercule Poivrot entre seul en scène. Il est pris de vomissements, et s’écroule en un gros tas informe. Arrivent Mosstinckx et Lady Grumble d’un pas gaillard. Cette dernière trébuche sur Poivrot.
Lady Grumble ― Ah ! Mon Dieu, je tombe !
Mosstinckx (admiratif) ― Mais c’est Poivrot ! Ce diable d’homme est déjà sur les lieux. Je parie qu’il en a profité pour rassembler quelques éléments susceptibles de nous fournir la clef de l’énigme…
Lady Grumble ― C’est prodigieux !
Hercule Poivrot (comateux) ― Aaaaaah…
Mosstinckx (le secouant comme un cocotier) ― Alors Poivrot, qu’avez-vous donc découvert ?
Hercule Poivrot (désignant l’étang du doigt, avant de s’évanouir) ― Là !… de l’eau…
Mosstinckx ― Bon sang mais… Chère Mèdème, notre génie a encore vu juste ! L’eau ! Mais oui ! La pièce d’eau ! C’est là, sans nul doute, que le criminel a caché le corps de Bastien, c’est évident !
Lady Grumble ― Vous croyez ?
Mosstinckx (devenant subitement assez entreprenant) ― Mais bien sûr, mon petit poussin, quoi de plus naturel pour un homme-grenouille ?
Lady Grumble ― Oh, Monsieur Mosstinckx !… Venez, rentrons vite au manoir.
RIDEAU
*
La critique de Jules Cuit
Il nous faut applaudir !
Applaudir Olaf Angoulot pour son excellente adaptation théâtrale des fameuses déductions du détective belge. Applaudir Simon Persavet pour sa magistrale interprétation…
On peut toutefois, comme moi, être extrêmement déçu par la réplique finale. Cette grossière allusion au roman de Pauline Réage résonne à nos oreilles comme l’œillade ignoble et salace d’une prostituée de bas étage.
*
Et vous, que pensez-vous de cette pièce ?
Avez-vous été convaincus par l’enquête menée ?
Hercule Poivrot a-t-il encore une fois vu juste ?
Et l’assassin est-il vraiment un cuisinier français ?
Nous attendons vos opinions tranchées en commentaires !